Nu se vor naște copii la spital de la sfârșitul lunii noiembrie

De ce a fost forțat Trustul să ia această decizie?

- Serviciile de maternitate internate la spitalul Daisy Hill din Newry vor fi suspendate temporar începând cu 23 noiembrie.

Membrii consiliului Southern Health Trust au votat în favoarea unei propuneri de mutare a serviciilor la spitalul din Craigavon, deoarece fondul spune că nu a fost în măsură să recruteze suficienți consultanți obstetrici pentru a angaja în siguranță ambele spitale.

A existat o opoziție semnificativă la planul de consolidare de la oameni din Newry și mai departe, inclusiv South Down și South Armagh - și este acum supusă unei provocări legale.

O femeie însărcinată de 40 de ani trebuie să depună documente de revizuire judiciară la Înalta Curte marți după-amiază pentru a încerca să forțeze încrederea să întârzie punerea în aplicare a planului.

Deși această mutare a fost descrisă ca fiind temporară, în prezent nu există un cadru de timp pentru restabilirea serviciilor la Daisy Hill.

Trustul a spus că nu vrea să fie în această poziție, dar a epuizat toate încercările de recrutare. Are nevoie de opt consultanți de fond - de la sfârșitul acestei luni va avea doi, plus trei consultanți de locum.

De asemenea, s-au pus întrebări despre capacitatea lui Craigavon de a face față celor 1.700 de nașteri suplimentare așteptate acolo, ca urmare a schimbării. Credința a spus Craigavon este gata să facă față creșterii cererii. Steve Spoerry, directorul executiv al Fondului pentru sănătate și asistență socială din sud, a descris suspendarea temporară a serviciilor ca fiind o „zică tristă”.

Spoerry și-a cerut scuze comunității, dar a spus că nu există altă alternativă.

Cum poate Trustul să ofere în siguranță asistență maternității?

El a spus că Trustul nu poate continua să ofere în siguranță asistență maternității la ambele spitale.

Vom continua munca noastră pentru a construi un viitor real viabil pentru Daisy Hill ca un spital general care să servească populația sa, a spus Spoerry.

Vom continua cu serviciile prenatale și postnatale, vom continua să adăugăm că există pregătiri pentru femeile care merg la spital în mod neașteptat.

Fiecare femeie va avea o asistentă la naștere atunci când se va înregistra la naștere, în timp ce serviciul de ambulanță va fi în măsură să triajeze femeile la Spitalul Craigavon sau în altă parte după caz.

Cel care este corect să se facă Dr.

Beverly Adams, director medical divizional pentru maternitate și servicii pentru femei, a spus că un serviciu de triaje telefonic centralizat cu o asistentă va ajuta la determinarea locului cel mai potrivit pentru fiecare femeie pentru a da naștere. Dacă ei sunt de un risc mai mare sau există o îngrijorare în legătură cu a fi în muncă, atunci s-o sfătuiască să participe la Craigavon în loc este lucrul corect de făcut, a spus ea.

Ea a recunoscut că femeile din zonele rurale, în special din South Down și South Armagh, au fost deja sfătuite în unele cazuri să naștească la Craigavon sau la Spitalul Royal Victoria.

Suntem obișnuiți să planificăm și să le sfătuim femeile în această privință.